Not long after returning to Bluff in 1989, I developed
the habit of sitting on the porch of Twin Rocks Trading Post after a hard day
of selling Navajo rugs, baskets and turquoise jewelry. One cannot imagine how taxing it is answering
questions like, “Isn’t it convenient the Anasazi built those roads so close to
the ruins at Mesa Verde?” and “Who made the Twin Rocks?” By closing time I was exhausted, and found a
spell on the steps an effective way to decompress before heading up to the
house above the trading post.
|
Hozho Bluff, Ut |
Summer evenings in Bluff can be genuinely
beautiful. The evening light illuminates
the cliffs, making them glow a soft, cozy pink.
As darkness falls and stars begin to blink, quiet enfolds the town in an
all-encompassing embrace.
To my amazement, people strolling the narrow streets
often walked up the stairs, sat close by and, after taking Bluff’s full
measure, asked, “What is it?” At first,
the question confounded me. “What is
what?”, I would respond, a little bewildered.
“It, you know, it!”, they
would say.
After a time I came to understand they meant the
feeling Bluff instilled in them. One
western trained medical doctor, who had studied eastern philosophy, speculated
it must be the high concentration of iron in the rocks. “It attracts a strong magnetic field,” he
explained. Two women from New Mexico
postulated that nobody had ever been killed in Bluff, which left it in absolute
peace. Others thought it was the light,
the heat, the quiet, the darkness . . . Nobody could fully explain “it”.
When Barry started coming to Bluff on a regular basis,
I noticed he often referred to something called “hozho.” “It’s hard to explain,” he would say, “Sorta’
like being in balance, at peace, you know, one with nature.” Referring to the book, The Navajo Language, a Grammar and Colloquial Dictionary, by Young
and Morgan, I learned hozho meant, “to be beautiful, peaceful, harmonious.”
During a recent meeting with representatives of the
Business Owners of Bluff, commonly known as BOB, the question that had so often
bedeviled me in the past arose once again.
Attempting to design a website for Bluff, we had been asked to determine
what it was that defined the community.
We tried, peaceful, quiet, nature, historic, culture, beautiful,
adventurous, far out, way out, get out, the big empty, the world’s greatest
outdoor museum, but nothing seemed to capture Bluff’s true essence in a single
word.
Nothing, that was, until Diana, a BOB member, related
a conversation she had with Barry a few months ago. Getting that far away look in her eye, she
said, “hozho.” “Ahh, hozho,” we
repeated, “Yes, maybe that’s it.” Once
we asked Priscilla, Toni and Jenelia, our Navajo experts, what the term means
to them, we realized it was as close as anyone had ever come to describing
Bluff. Now when people ask, “What is it?”, I just smile and say, “hozho;
beautiful, peaceful, harmonious . . . hozho.”
“Yes,” they say, nodding their heads, “hozho.”
With warm regards,
Steve, Barry and The Team
Great New Items!
This week's selection of Native American art!
No comments:
Post a Comment